https://bayt.page.link/YeR4CSMKDacWdQ2G7
Create a job alert for similar positions

Job Description

About the company

Pixelogic, a subsidiary of the IMAGICA GROUP, is a global provider of content localization and distribution services for the media and entertainment industry. Built on advanced next generation workflows and operations in Burbank, Culver City, London, Cairo, Cape Town, Seoul and Tokyo,


Pixelogic services the industry’s leading content owners including the major Hollywood studios, broadcasters and digital platforms. Pixelogic services include subtitling and closed captioning, foreign language dubbing, access services, text and metadata translation, audio services, marketing and promotional material design and versioning, digital cinema mastering and key fulfillment, home entertainment mastering, compression and authoring for physical media formats, transcoding and packaging for digital distribution products, archive mastering, and custom software and application development services.


Pixelogic was founded in 2016 as a next-gen media supply chain provider focused on premium localization and distribution services for features and series, including marketing materials such as trailers and TV spots. The company localizes content in over 60 languages and services all worldwide distribution venues and delivery formats. This includes support for digital cinema, physical media (DVD, Blu-ray and Ultra HD Blu-ray) and hundreds of digital media variants. Pixelogic employs nearly 700 full-time employees worldwide.


To support our continued expansion, we are currently looking for “Roll Up Your Sleeves” problem solvers that can work as part of a world-class team. Our work environment is unique. So is the right candidate. This is a fantastic opportunity to join a forward-looking company that offers an exciting, creative and dynamic work environment with tremendous career growth potential.


Purpose:

The Production Supervisor will drive the overall strategy for Pixelogic's ICS APAC territory operations. Supervisors work to implement ICS initiatives, ensuring that all ICS ICS APAC language files and deliverables are the highest quality transcription and translation possible. Supervisors ensure that the linguist production schedule is strategized efficiently, creating a work schedule that values all stakeholders time and efforts. Supervisors will implement recruitment and training objectives, as well as core workflows and processes that bring standardization, prevent process gaps, and help strengthen the ICS APAC territory operations team.


Responsibilities:  
  • Supervise the workloads and quality of the ICS APAC linguists (transcribers and into-English translators) with a focus on scripting
  • Supervise all strategies of the ICS APAC territory operations deliverables (primarily focusing on and prioritizing scripting outputs), ensuring timely handovers, deliveries and quality
  • Supervise the execution and maintenance of strategizing and resource managing software, ensuring that all trackers, resource sheets, and schedules are updated and reflect accurate information
  • Work with other ICS TMs, supervisors, coordinators, and linguists to meet client delivery and quality objectives
  • Work with ICS leadership to inform and expand linguist capacity strategies of ICS APAC work
  • Work closely with the Territory Operations, Production Managers to implement and execute all feedback loops and supervise and facilitate the up-skilling and training of ICS APAC linguists
  • Attend and provide notes for daily/weekly production meetings
  • Supervisor and assist technical workflow issues of ICS APAC linguists and coordinators
  • Other duties as assigned
You have reached your limit of 15 Job Alerts. To create a new Job Alert, delete one of your existing Job Alerts first.
Similar jobs alert created successfully. You can manage alerts in settings.
Similar jobs alert disabled successfully. You can manage alerts in settings.