The key objectives of a web development role include designing, coding, and modifying websites from layout to function according to a client's specifications. This involves creating visually appealing sites that feature user-friendly design and clear navigation.