Sr Associate - Research - Italian

Role

 Language Translator - Italian

Reporting to

Lead – Research

Key responsibilities

• Review articles already translated to localize for native speaking. Articles include setup, decision trees, articles, FAQs, and guides.
• Deliver quality articles to effectively help customers to troubleshoot their queries. Ensure all-around consistency (style, fonts, images, and tone)
• Ability to develop or collaborate with the client to develop writing style guides with client TOV, if required
• Experience doing research using multiple sources.
• Ability to meet deadlines.

Qualification/education/skills

• At least 1-2 years of copy editing (in single or dual language) experience
• Proficiency (B1/B2) certification in language of choice. Also, good understanding of cultural sensitivity and grammar
• Excellent communication and writing skills.
• Ease in both English and target language
• Experience with Content Management Systems (e.g., WordPress, Oxygen) would be an added advantage.
• Good people skills
• Graduate in any stream or related field
• Bachelor’s/master’s degree in language of preference would be an added advantage.
• Should have a portfolio of published articles, if required