https://bayt.page.link/gfsctL2jTffkcybS9
العودة إلى نتائج البحث‎
عن بُعد
دوام كامل
10-49 موظف · الترجمة ومعالجة النصوص

حمّل تطبيق بيت.كوم

حمّل تطبيق بيت.كوم لإدارة مراسلاتك الفورية مع خبير التوظيف
حمّل التطبيق
أنشئ تنبيهًا وظيفيًا للوظائف المشابهة

الوصف الوظيفي

LOCATION: EGYPT (Remote Position)RESPONSIBILITIES- Proofread translated texts for grammar, spelling, and punctuation accuracy.- Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check the quality of the translation.- Prepare subtitles for videos and online presentations.- Ensure translated content conveys original meaning and tone- Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs- Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g font and structure)- Network with field experts to stay current on new translation tools and practices

المرشح المفضل

منطقة الإقامة
مصر

Human language began with symbols and signals, which were eventually transcribed into written words using the pen. This evolution gave rise to distinct languages across cultures. LESAN has embraced this tradition, focusing on precise translation to ensure accurate communication between different peoples. Since its founding, LESAN has been dedicated to delivering translations that capture the true essence of texts, fostering clearer intercultural dialogue. Reflecting its brand story in its visual identity, LESAN has crafted a unique image through thoughtful design elements, distinguishing itself in a competitive market.

لقد تجاوزت الحد الأقصى لعدد التنبيهات الوظيفية المسموح بإضافتها والذي يبلغ 15. يرجى حذف إحدى التنبيهات الوظيفية الحالية لإضافة تنبيه جديد
تم إنشاء تنبيه للوظائف المماثلة بنجاح. يمكنك إدارة التنبيهات عبر الذهاب إلى الإعدادات.
تم إلغاء تفعيل تنبيه الوظائف المماثلة بنجاح. يمكنك إدارة التنبيهات عبر الذهاب إلى الإعدادات.